{"id":6430,"date":"2015-03-23T17:43:48","date_gmt":"2015-03-23T16:43:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/?page_id=6430"},"modified":"2015-03-23T17:47:33","modified_gmt":"2015-03-23T16:47:33","slug":"eine-echte-dichterin-half-beim-schreiben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/?p=6430","title":{"rendered":"Eine echte Dichterin half beim Schreiben"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_6431\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_Schreibworkshop_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6431\" src=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_Schreibworkshop_web.jpg\" alt=\"Zehra \u00c7\u0131rak gab Hinweise, wie mn gute Geschichten schreibt.\" width=\"350\" height=\"243\" class=\"size-full wp-image-6431\" srcset=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_Schreibworkshop_web.jpg 350w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_Schreibworkshop_web-150x104.jpg 150w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_Schreibworkshop_web-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_Schreibworkshop_web-250x174.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6431\" class=\"wp-caption-text\">Zehra \u00c7\u0131rak gab Hinweise, wie man gute Geschichten<br \/>\nschreibt.<\/p><\/div>\n<p>Eine echte Schriftstellerin war in der Klasse 6a zu Gast: Zehra \u00c7\u0131rak, die in Berlin lebt, f\u00fchrte einen Schreibworkshop durch.<\/p>\n<p>Die Gestaltungsidee war es, zu Bildern eigene Geschichten erfinden zu lassen. Daf\u00fcr ordnete Zehra \u00c7\u0131rak jeder Sch\u00fclerin eine Postkarte zu, auf der ein ber\u00fchmtes Kunstwerk abgebildet war. Die Klasse, die sonst von Frau Keyser in Deutsch unterrichtet wird, sollte sich von ihrem Bild inspirieren lassen, um eine eigene Geschichte oder auch ein Gedicht zu schreiben. Dabei half Zehra \u00c7\u0131rak, indem sie von Sch\u00fclerin zu Sch\u00fclerin ging, die Entw\u00fcrfe las und \u00dcberarbeitungen ermutigte und auch sonst allerlei gut gemeinte Ratschl\u00e4ge gab.<\/p>\n<p>Den Sch\u00fclerinnen der Klasse 6a wurde schnell klar, dass Dichten eine ernste Angelegenheit ist: Die Ergebnisse werden nur gut und erzielen eine Wirkung, wenn man sich die Zeit nimmt, die Entw\u00fcrfe anderen zu zeigen zu besprechen und ein- oder mehrere Male gr\u00fcndlich zu \u00fcberarbeiten. Am Ende pr\u00e4sentierten alle ihr Ergebnis vor der Klasse und bekamen noch einmal Anregungen zum Weiterarbeiten.<\/p>\n<p>Zehra \u00c7\u0131rak, 1960 in Istanbul geboren, kam im Alter von drei Jahren nach Deutschland und lebt seit 1982 in Berlin. Sie ist Lyrikerin und erhielt f\u00fcr ihre Gedichte bereits renommierte Preise, etwa den Friedrich-H\u00f6lderlin-F\u00f6rderpreis (1993) oder den Adalbert-von-Chamisso-Preis (2001).In ihren Gedichten besch\u00e4ftigt sich Zehra \u00c7\u0131rak mit existentiellen und privaten Br\u00fcchen, nimmt sich aber auch sprachkritische Themen vor. Ihr sprachliches Doppelleben bezeichnet sie als \u201eZweiatmigkeit\u201c: In einem Interview erkl\u00e4rt sie das so: \u201eDie Seelenstimme ist die t\u00fcrkische Sprache in mir, die ich nicht vollkommen spreche. Doch die deutsche Sprache in mir gibt die Luft zum Atmen.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine echte Schriftstellerin war in der Klasse 6a zu Gast: Zehra \u00c7\u0131rak, die in Berlin lebt, f\u00fchrte einen Schreibworkshop durch. Die Gestaltungsidee war es, zu Bildern eigene Geschichten erfinden zu lassen. Daf\u00fcr ordnete Zehra \u00c7\u0131rak jeder Sch\u00fclerin eine Postkarte zu, auf der ein ber\u00fchmtes Kunstwerk abgebildet war. Die Klasse, die sonst von Frau Keyser in&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6430"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6437,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6430\/revisions\/6437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}