{"id":39028,"date":"2025-05-09T05:42:36","date_gmt":"2025-05-09T03:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/?p=39028"},"modified":"2025-07-21T16:29:00","modified_gmt":"2025-07-21T14:29:00","slug":"unsere-teilnahme-am-franzoesischen-vorlesewettbewerb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/?p=39028","title":{"rendered":"Unsere Teilnahme am franz\u00f6sischen Vorlesewettbewerb"},"content":{"rendered":"<p><!-- Schl\u00f6gl\n\n--><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-25-Franzoesisch-Vorlesewettbewerb.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-25-Franzoesisch-Vorlesewettbewerb.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"aligncenter size-full wp-image-39029 crop219top\" srcset=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-25-Franzoesisch-Vorlesewettbewerb.jpg 1024w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-25-Franzoesisch-Vorlesewettbewerb-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-25-Franzoesisch-Vorlesewettbewerb-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-25-Franzoesisch-Vorlesewettbewerb-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-25-Franzoesisch-Vorlesewettbewerb-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-25-Franzoesisch-Vorlesewettbewerb-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach gr\u00fcndlicher Vorbereitung, den Klassenentscheiden und einem knappen Schulentscheid stand eine Woche vor den Osterferien die Gewinnerin fest: Margarete Lauterbach (8e) w\u00fcrde das RWG beim 28. Vorlesewettbewerb der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft Bayreuth am 7. Mai im \u201eZentrum\u201c vertreten.<\/p>\n<p>Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bereiten f\u00fcr den Wettbewerb einen ungef\u00e4hr dreimin\u00fctigen Vorlesetext aus einem \u201eechten\u201c franz\u00f6sischen Werk vor \u2013 ganz sch\u00f6n schwierig! Dar\u00fcber hinaus m\u00fcssen sie jedoch auch noch einen ebenso langen unbekannten Text nach nur kurzer Vorbereitungszeit vortragen, vor dem Publikum und der 5-k\u00f6pfigen Jury aus Muttersprachlern \u2013  und zwar mit der richtigen Aussprache, sinndarstellend und am besten auch noch fesselnd \u2013 eine echte Herausforderung! Dieses Jahr handelte es sich um einen Ausschnitt aus Joseph Joffos Roman &#8222;Anna et son orchestre&#8220;. Zur Teilnahme eingeladen sind jedes Jahr die Bayreuther Gymnasien und Realschulen, wie auch die Gesamtschule Hollfeld und das Gymnasium Pegnitz.<\/p>\n<p>Die DFG bewirtete uns mit echten franz\u00f6sischen Snacks und S\u00fc\u00dfigkeiten und alle Teilnehmenden und deren Schulen bekamen ein franz\u00f6sisches Geschenk. Auch wenn es f\u00fcr Margarete nicht f\u00fcr einen Platz auf dem Treppchen gereicht hat, kann man Frau Isabelle Hofmann von der DFG, welche den Vorlesewettbewerb geleitet hat, nur zustimmen: \u201eJeder der teilnimmt, ist schon ein Gewinner!\u201c <\/p>\n<p><em>L. Schl\u00f6gl<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach gr\u00fcndlicher Vorbereitung, den Klassenentscheiden und einem knappen Schulentscheid stand eine Woche vor den Osterferien die Gewinnerin fest: Margarete Lauterbach (8e) w\u00fcrde das RWG beim 28. Vorlesewettbewerb der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft Bayreuth am 7. Mai im \u201eZentrum\u201c vertreten. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bereiten f\u00fcr den Wettbewerb einen ungef\u00e4hr dreimin\u00fctigen Vorlesetext aus einem \u201eechten\u201c franz\u00f6sischen Werk vor&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":39029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[93,51,71],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39028"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39254,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39028\/revisions\/39254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}