{"id":38135,"date":"2024-11-28T05:40:07","date_gmt":"2024-11-28T04:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/?p=38135"},"modified":"2025-04-02T17:42:11","modified_gmt":"2025-04-02T15:42:11","slug":"volare-fliegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/?p=38135","title":{"rendered":"Volare \u2013 Fliegen"},"content":{"rendered":"<p><!-- Klamt\n\n\n--><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/24-25-CinemaItalia-B.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/24-25-CinemaItalia-B.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38136 crop219\" srcset=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/24-25-CinemaItalia-B.jpg 1024w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/24-25-CinemaItalia-B-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/24-25-CinemaItalia-B-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/24-25-CinemaItalia-B-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/24-25-CinemaItalia-B-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/24-25-CinemaItalia-B-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Volare<\/em> ist ein \u00fcber Landesgrenzen bekanntes italienisches Lied des S\u00e4ngers Domenico Modugno. Aber nicht nur: So lautet auch der Titel eines brandaktuellen italienischen Films, den sich die Sch\u00fcler des Italienischzweiges des RWGs im ersten Halbjahr im Kino <em>Lichtspiel<\/em> in Bamberg ansahen. Im Rahmen der Reihe <em><a href=\"https:\/\/www.cinema-italia.net\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Cinema Italia<\/a><\/em> testeten unsere \u201eNachwuchsitaliener\u201c ihre <em>capacit\u00e0 linguistiche<\/em> und gelangten zu der Erkenntnis, dass sie bereits ohne Probleme die Handlung eines originalsprachigen Films verstehen k\u00f6nnen. Durch die ausdrucksstarke Mimik und Gestik, die das Italienische auszeichnet, sowie die Untertitel <em>in<\/em> <em>italiano<\/em> waren die RWG-Sch\u00fcler m\u00fchelos in der Lage die Handlung rund um die Schauspielerin und zugleich Filmregisseurin Margherita Buy zu erfassen. Nicht zuletzt dank der gutgelaunten <em>compagnia<\/em> und des Schienenersatzverkehrs von Bamberg zur\u00fcck eine \u00e4u\u00dferst unterhaltsame Kom\u00f6die <em>all\u2019italiana<\/em> &#8211; zudem ein echtes Abenteuer! <em>Che avventura!<\/em><\/p>\n<p><em>Katrin Klamt f\u00fcr die Fachschaft Italienisch<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volare ist ein \u00fcber Landesgrenzen bekanntes italienisches Lied des S\u00e4ngers Domenico Modugno. Aber nicht nur: So lautet auch der Titel eines brandaktuellen italienischen Films, den sich die Sch\u00fcler des Italienischzweiges des RWGs im ersten Halbjahr im Kino Lichtspiel in Bamberg ansahen. Im Rahmen der Reihe Cinema Italia testeten unsere \u201eNachwuchsitaliener\u201c ihre capacit\u00e0 linguistiche und gelangten&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":38136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[51,69],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38135"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38457,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38135\/revisions\/38457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}