{"id":29825,"date":"2021-11-18T18:00:09","date_gmt":"2021-11-18T17:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/?p=29825"},"modified":"2023-05-10T14:29:54","modified_gmt":"2023-05-10T12:29:54","slug":"lebendiges-lateingibts-doch-gar-nicht-oder-eben-doch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/?p=29825","title":{"rendered":"Lebend(ig)es Latein\u2026gibt\u2019s doch gar nicht \u2013 oder eben doch?!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Teilnehmerinnen-Les-Klass.zimmer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Teilnehmerinnen-Les-Klass.zimmer-450x338.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"338\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-29827\" srcset=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Teilnehmerinnen-Les-Klass.zimmer-450x338.jpg 450w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Teilnehmerinnen-Les-Klass.zimmer-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Teilnehmerinnen-Les-Klass.zimmer-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Teilnehmerinnen-Les-Klass.zimmer.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dass die lateinische Sprache ganz und gar nicht \u201averstaubt\u2018 ist oder aber heutzutage nicht mehr gebraucht wird, davon konnten sich die Teilnehmer\/innen des Begabtenkurses Latein auch in diesem Jahr mehr als \u00fcberzeugen!<\/p>\n<p>Zusammen mit ihrer Kursleiterin, Frau Track, verbrachten interessierte Lateinlerner aus Bayreuth und Hof einen \u00e4u\u00dferst kurzweiligen Vormittag am RWG. Der Kurs, der \u2013 nach einem coronabedingt sehr verknappten Durchlauf im letzten Schuljahr \u2013 bereits zum zweiten Mal im Rahmen der regionalen Begabtenf\u00f6rderung in Oberfranken angeboten wird, z\u00e4hlte zum aktuellen Termin sage und schreibe 18 Teilnehmerinnen! Da die Veranstaltung f\u00fcr Sch\u00fcler\/innen von der 6. bis einschlie\u00dflich der 10. Klasse geplant war, galt es, absolute Sprachanf\u00e4nger der Unterstufe mit echten \u201aLatein-Cracks\u2018 aus der angehenden Oberstufe f\u00fcr ein und dasselbe Thema, n\u00e4mlich die lebendige Antike, zu begeistern&#8230; im Zentrum der Diskussion stand dabei nat\u00fcrlich die lateinische Sprache und r\u00f6mische Kultur \u2013 allerdings fernab vom traditionellen Grammatikunterricht und einem teils als l\u00e4stig empfundenem Vokabelpauken!<\/p>\n<p><!--[su_image_carousel source=\"media: 29828,29829\" limit=\"100\" slides_style=\"minimal\" controls_style=\"light\" crop=\"none\" columns=\"2\" arrows=\"no\" dots=\"no\" link=\"lightbox\" target=\"self\" autoplay=\"4\" image_size=\"full\"]\n\n--><div class=\"su-row\"><div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Latein-im-Alltag.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Latein-im-Alltag-450x338.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"338\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-29828\" srcset=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Latein-im-Alltag-450x338.jpg 450w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Latein-im-Alltag-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Latein-im-Alltag-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Latein-im-Alltag.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Arbeitsphase.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Arbeitsphase-450x338.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"338\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-29829\" srcset=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Arbeitsphase-450x338.jpg 450w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Arbeitsphase-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Arbeitsphase-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Arbeitsphase.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<p>Nach einer kurzen Vorstellungsrunde der Teilnehmerinnen wurde anschaulich thematisiert, inwieweit wir alle tagt\u00e4glich mit der lateinischen Sprache in Ber\u00fchrung kommen (manchmal auch zun\u00e4chst unbemerkt): Man denke beispielsweise nur an einen Gang durch Supermarktregale, die vor lateinischen Produktnamen, u.a. in der Lebensmittel- und\/oder Drogerieabteilung, nur so strotzen! Aber auch bei der Wahl der richtigen Marketing-Strategie f\u00fcr Firmennamen und\/oder \u2013produkte hat das Lateinische des \u00d6fteren sicherlich Pate gestanden \u2013 wenn auch stets als \u201aalte Sprache\u2018 deklariert, so ist die Sprache der R\u00f6mer keinesfalls \u201averaltet\u2018 oder gar \u201aout\u2018 \u2013 ganz im Gegenteil!<br \/>\nEinen Vorgeschmack auf die auch in der bevorstehenden Adventszeit (\u00fcbrigens ebenfalls ein Begriff, der eine lateinische Vokabel beinhaltet \ud83d\ude09<!-- -->) erneut geplante Adventskalender-Aktion boten hier die Quizaufgaben des vergangenen Jahres:<\/p>\n<ul class=\"linkliste\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-7.Dezember.pdf\">7. Dezember<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-14.Dezember.pdf\">14. Dezember<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-17.Dezember.pdf\">17. Dezember<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-25.Dezember.pdf\">25. Dezember<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--[pdfjs-viewer url=\"http%3A%2F%2Fwww.rwg-bayreuth.de%2Fhome%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F11%2F21-22-Latein-7.Dezember.pdf\" viewer_width=100% viewer_height=800px fullscreen=true download=true print=true]--><\/p>\n<p>Sprichw\u00f6rtliche Redensarten aus dem Lateinischen, auf die selbst nicht-Lateiner zu bestimmten Anl\u00e4ssen zur\u00fcckgreifen \u2013 jedermann wei\u00df eben sofort, was gemeint ist und es kling (ganz nebenbei) einfach schlau \ud83d\ude09 \u2013  sind l\u00e4ngst zu einem festen Bestandteil unseres allt\u00e4glichen Sprachgebrauchs geworden.<br \/>\nKein Wunder, dass es mittlerweile sogar Bonbons gibt, die (einzeln verpackt) eine lateinische Zitat-Aufschrift tragen und auch an diesem Tag die Veranstaltung etwas vers\u00fc\u00dfen sollten und den Teilnehmerinnen als kleine giveaways (auch als Mitbringsel f\u00fcr zuhause) gereicht wurden\u2026<br \/>\nUnd auch in der Kinder- und Jugendliteratur haben mit der \u201ePercy Jackson\u201c-Reihe oder aber der \u201eG\u00f6ttlich\u201c-Trilogie die antik-historischen Stoffe und mythologischen Figuren bzw. Grundlagen der lateinischen Sprache (vgl. u.a. die Zauberspr\u00fcchen in J.K. Rowlings \u201eHarry Potter\u201c) seit Jahren ihren Platz gefunden und erfreuen sich schon lange entsprechender Beliebtheit. Mittlerweile gibt es sogar eine Reihe von lateinischer Adaptionen bekannter Buch- bzw. Comic-Klassiker (z.B. der kleine Prinz, Harry Potter, Alice im Wunderland, Grimms M\u00e4rchen u.v.m.), die sicherlich nicht nur f\u00fcr Lateinlehrer interessant sind.<\/p>\n<p>Mit gro\u00dfer Begeisterung wurde auch eifrig der stets wiederkehrende Vorspann des Asterix-Textes verfolgt \u2013 selbstverst\u00e4ndlich in deutscher und lateinischer Sprache (und ganz nebenbei auch im fr\u00e4nkischen Dialekt, der f\u00fcr einige lustige Erheiterung in der Gruppe sorgte \ud83d\ude42<!-- -->); selbst die J\u00fcngsten in der Gruppe konnten hierbei in ihrem 1. Lernjahr bereits m\u00fchelos den lateinischen Text \u201aknacken\u2018: Denn schlie\u00dflich gibt es im Deutschen eine Reihe von Fremdw\u00f6rtern, deren Wurzeln aus dem Lateinischen stammen; oder aber die W\u00f6rter sind g\u00e4nzlich aus dem Lateinischen entlehnt\u2026 &#8211; kein Problem also f\u00fcr alle Teilnehmerinnen, die den ganzen Tag \u00fcber eifrig bei der Sache waren und der Kursleiterin unerm\u00fcdlich Fragen zum alten Rom Co. stellten! <\/p>\n<p>So verging die Zeit nahezu im Flug mit einem ersten Streifzug durch die verschiedenen Themengebiete der griechisch-r\u00f6mischen Mythologie, antiken Kunst und Kultur; es wurde u.a. auch darauf eingegangen, wie die R\u00f6mer \u201azu uns\u2018 gelangten (aus geographischer Sicht).<br \/>\nAls Anschauungsmaterial war neben traditionellen Arbeitsbl\u00e4ttern und Buchmaterial insbesondere auch die \u201aAntike zum Anfassen\u2018 geboten, indem innerhalb der Gruppe Repliken r\u00f6mischer M\u00fcnzen, dem Zahlungsmittel in den r\u00f6mischen Provinzen am Limes, genauestens unter die Lupe genommen wurden. Den Abschluss des Tages bildeten Filmausschnitte zum Leben am Limes, die mit den entsprechenden Realien wortw\u00f6rtlich (be)greifbar gemacht werden konnten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Abschluss.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Abschluss-450x338.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"338\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-29826\" srcset=\"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Abschluss-450x338.jpg 450w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Abschluss-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Abschluss-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/21-22-Latein-Gruppenfoto-Abschluss.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><br \/>\nGruppenfoto: Abschluss<\/p>\n<p>Wie es nun erst w\u00e4re, dem Lateinischen als Alltagssprache \u201aechtes Leben\u2018 heutzutage einzuhauchen? Auch diesem Ph\u00e4nomen werden wir in einem unserer kommenden Treffen sicherlich auch noch nachgehen\u2026 &#8211; der Spa\u00df ist damit definitiv schon einmal garantiert! \ud83d\ude42<br \/>\nIch bin schon sehr gespannt auf unsere n\u00e4chste gemeinsame Veranstaltung, wenn es wieder hei\u00dft: Wo(rin) lebt die lateinische Sprache heute noch weiter?! &#8211; mir f\u00e4llt dabei spontan schon noch einiges ein\u2026 in diesem Sinne: bis zum n\u00e4chsten Mal, ich freue mich schon auf euch alle, denn ihr wart super!<\/p>\n<p><em>S. Track<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dass die lateinische Sprache ganz und gar nicht \u201averstaubt\u2018 ist oder aber heutzutage nicht mehr gebraucht wird, davon konnten sich die Teilnehmer\/innen des Begabtenkurses Latein auch in diesem Jahr mehr als \u00fcberzeugen! Zusammen mit ihrer Kursleiterin, Frau Track, verbrachten interessierte Lateinlerner aus Bayreuth und Hof einen \u00e4u\u00dferst kurzweiligen Vormittag am RWG. Der Kurs, der \u2013&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":29841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[51,67],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29825"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29825"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33911,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29825\/revisions\/33911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rwg-bayreuth.de\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}